|
| |
Alert
|
-----Original
Message-----
From: halltoons@aol.com
To: AAEC-L@yahoogroups.com
Sent: Wed, 14 Dec 2005 08:45:45 EST
Subject: [AAEC] Those darned Danes
http://www.jp.dk/english_news/artikel:aid=3306572/
(http://www.jp.dk/english_news/artikel:aid=3306572/)
Danish Cartoons of Prophet Irk Muslims
By JAN M. OLSEN The Associated Press
COPENHAGEN, Denmark (AP) - It was a provocative exercise: asking cartoonists
to draw pictures of the Prophet Muhammad that were published in one of
Denmark's largest papers.
But apparently no one at the Jyllands-Posten daily imagined the scale of the
fallout: Death threats against the artists, protest strikes in Kashmir, condemnation from Muslim leaders worldwide and even criticism from the
U.N.
``I'm very surprised that the reactions have been so sharp, very shocked,
and I find the death threats against the cartoonists to be horrible and out
of proportion,'' Carsten Juste, chief editor of Jyllands-Posten, told The
Associated Press. He said the pictures were not meant to offend.
The paper refuses to apologize for publishing the drawings Sept. 30, citing
freedom of speech - a right cherished in this northern European country of
5.4 million that also refused to prosecute an artist who depicted a
crucified Jesus Christ with an erection.
One cartoon shows Muhammad wearing a turban shaped as a bomb with a burning
fuse. Another portrays him with a bushy gray beard and holding a sword, his
eyes covered by a black rectangle. A third pictures a middle-aged prophet
standing in the desert with a walking stick in front of a donkey and a
sunset. A fourth depicts a schoolboy near a blackboard.
``If we apologize, we go against the freedom of speech that generations
before us have struggled to win,'' Juste said.
The paper had asked 40 cartoonists to draw images of the prophet. That idea
alone would be enough to offend many Muslims, since Sunni Islam bars
depiction of any prophet from the Quran out of concern that such images
could lead to idolatry.
``The Quran clearly forbids anyone from belittling a prophet, whether Jesus
Christ, Abraham or Muhammad - peace and blessings be upon them - and it
stresses they must be accorded utmost respect,'' said Ragab Zaki, a Muslim
Sunni senior cleric at Egypt's
Ministry of Endowments.
``Ridiculing any prophet is a crime, according to the Quran,'' he said.
Critics say the drawings in Jyllands-Posten were particularly insulting
because some appeared to ridicule Muhammad.
``Those cartoons are very offensive to every Muslim feeling, and to Islam as
a religion,'' said Abdel Moeti Bayoumi, a theology professor at Al-Azhar
University in Cairo. ``Do you expect Muslims to remain silent or rise to
defend their religion?''
The turmoil comes a year after Dutch filmmaker Theo Van Gogh was murdered in
Amsterdam by a Muslim radical because he made a film critical of Islam. It
also revives memories of the 1989 death threat against writer Salman Rushdie
over his portrayal of Muhammad in ``The Satanic Verses.''
The paper's culture editor, Flemming Rose, came up with the idea after the
author of a children's book on religion said its illustrator demanded
anonymity because he feared retaliation for a picture of the prophet.
Juste said the newspaper's intention ``was to examine whether people would
succumb to self-censorship, as we have seen in other cases when it comes to
Muslim issues.'' Twelve artists participated.
After the drawings were published, 11 ambassadors from Muslim countries
signed a letter of protest to Danish Prime Minister Anders Fogh Rasmussen.
But his government has refused to intervene.
``As prime minister I have no tool whatsoever to take actions against the
media and I don't want that kind of tool,'' Fogh Rasmussen said Oct. 24.
Still, Danes were caught off guard by the furor.
Lise Poulsen Galal, an anthropologist at the University of
Copenhagen, noted that 85 percent of Danes belong to the state Lutheran church and
tend to think of others as guests. Three percent of the population is
Muslim.
The drawings have been a topic in Muslim chat rooms on the Internet, and two
cartoons were posted on the newspaper's Web site.
The Danish Foreign Ministry said the youth auxiliary of
Pakistan's largest Islamic group,
Jamaat-e-Islami, offered a reward of about $8,000 for killing the
cartoonists. But spokesmen for the group say they have not made such
threats, which Denmark's intelligence service has also downplayed.
In Indian-controlled Kashmir, many shops and businesses shut down Thursday
after Islamic separatists and religious groups called a strike to ``protest
the outrage felt by Muslims over the insulting cartoons,'' separatist leader
Syed Ali Shah Geelani said in a statement.
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan condemned the drawings during a
visit to Denmark last month.
U.N. High Commissioner for Human Rights Louise Arbour was investigating the
matter.
``I understand your attitude to the images that appeared in the newspaper,''
Arbour wrote the Organization of the Islamic Conference. ``I find alarming
any behaviors that disregard the beliefs of others. This kind of thing is
unacceptable.''
Associated Press writers Christian Wienberg in Copenhagen, Salah Nasrawi in
Mecca, Saudi Arabia, and Maggie Michael and Paki Amer in Cairo, Egypt,
contributed to this report. |
| Government official threatens legal
action against newspapers over controversial cartoon |
Country/Topic: Nepal
Date: 26 August 2005
Source: Center for Human Rights and Democratic Studies (CEHURDES)
Person(s): Narayan Wagle, Prateek Pradhan, Binod Gyawali
Target(s): editor(s) , newspaper(s)
Type(s) of violation(s): ban lifted , questioned , threatened
Urgency: Threat
(CEHURDES/IFEX) - A top government official has threatened action against
two leading Kathmandu-based, privately-owned newspapers.
Addressing a press conference in the capital, Kathmandu, on 25 August
2005, Information and Communications Minister Tanka Dhakal - who is also the
government's spokesman - said the government was engaged in "serious
homework" to take legal action against the newspapers that tried to "defame"
the country's monarchy by publishing a cartoon earlier in the week. The
minister did not elaborate.
On 21 August, "Kantipur" and "The Kathmandu Post" newspapers carried a
cartoon by noted cartoonist Batsyayan that depicted Nepali Congress
president and former premier G. P. Koirala carrying a dead animal billed as
'constitutional monarchy.' A dust bin was featured in the background.
Two days later, both dailies published front page editor's notes
clarifying their position. The editors confirmed that they adhered to the
principles of multi-party democracy and constitutional monarchy and that the
cartoon published in the Sunday edition of their papers was not intended to
violate these principles.
Despite clarification, Kathmandu Chief District Officer Sushil Ghimire
summoned "Kantipur" editor Narayan Wagle and "Kathmandu Post" editor Prateek
Pradhan, along with the dailies' publisher, Binod Gyawali, for questioning.
The three refused to record their statements, saying they should be given
any order by the authorities in writing first.
CEHURDES views this latest action as yet another attempt by the royal
government of Nepal to intimidate and harass independent media. As leading
private sector newspapers, "Kantipur" and "The Kathmandu Post" have been
disseminating news and opinions to the general public without fear or favour,
and should not be punished for it.
CEHURDES believes punitive action against "Kantipur" and "The Kathmandu
Post" would be unacceptable and would be seen as a government attempt to
silence critical voices among the country's media. The organisation calls on
the government to withdraw its proposed action against the two papers and
allow Nepali media to function freely and without fear, according to its
rights under the Nepali Constitution and international treaties to which
Nepal is party.


For further information, contact the Center for Human Rights and
Democratic Studies (CEHURDES), GPO Box 21179, New Baneswar, Kathmandu,
Nepal, tel: +977 1 4 475 283, fax: +977 1 4 466 599, e-mail:
cehurdes@enet.com.np,
cehurdes@yahoo.com, Internet:
http://www.cehurdes.org.np |
KGB censors satirical Internet cartoons
Français: Le
KGB censure des dessins animés satiriques distribués sur Internet
This report just in from Reporters sans Frontieres:
Country/Topic: Belarus
Date: 18 August 2005
Source: Reporters Without Borders (RSF)
Person(s): Pavel Morozov
Target(s): other , web dissident(s)
Type(s) of violation(s): raided , questioned , other
Urgency: Threat
(RSF/IFEX) - RSF has condemned the raids carried out by the Belarusian
secret police (KGB) in Minsk and the western city of Grodno on 16 August
2005. The KGB raided the apartments of three young members of the Third Way
opposition movement who reportedly create satirical, animated cartoons for
Internet distribution. The KGB confiscated at least 12 computers and other
equipment used to produce the cartoons and interrogated three Third Way
members.
"This harassment is yet another example of the authoritarianism
prevailing in Belarus," RSF said. "Any sarcasm and criticism of the
authorities is severely punished. Three journalists have been given prison
terms for 'insulting the president' in recent years and it would be
intolerable if these young Internet users were now to suffer the same fate."
Pavel Morozov, 26, one of those allegedly in charge of the website on
which the cartoons were being posted (http://mult.3dway.org), said he and
two of his colleagues were questioned for five hours and accused of
tarnishing the honour of President Alexander Lukashenko. He was ordered to
stay in Minsk.
Created a year ago, the website published two-minute-long animated
cartoons satirising Belarusian politicians, opposition leaders and ordinary
people. Some of the cartoons were about Lukashenko and electoral fraud,
Belarus' isolation and Lukashenko's well-known fondness for sports. The
Third Way members drew the cartoons at home and circulated them among
themselves by e-mail.
The three Third Way members who were questioned are for the time being
treated by the authorities as witnesses in the investigation, but it is
likely that they will be charged soon, in which case they could face up to
five years in prison under Article 367 of the Criminal Code. |
Press
cartoonist Chit Swe arrestedJuly 20, Agence France Presse
Cartoonist among 12 democracy activists arrested in Myanmar: media
groups

Bangkok: Authorities in military-ruled Myanmar have arrested a
respected magazine cartoonist in a round up of at least 12 democracy
activists in the past two weeks, two media rights groups said
Wednesday.
Cartoonist and opposition National League for Democracy (NLD) member
Chit Swe was arrested on unspecified charges on July 12 shortly after
the NLD met at his home, Reporters without Borders and the Burma Media
Association said.
The 65-year-old cartoonist is the deputy chairman of a branch of the
NLD, whose leader is detained pro-democracy icon Aung San Suu Kyi.
"At least 12 democracy activists have been arrested over the past
two weeks," the groups said in a statement. "The detention of Chit Swe
is a serious violation of freedom of expression."
Although the NLD meeting at his home was legal, Chit Swe was
arrested under a law meant to curb "criminal activity," the media groups
said.
The latest arrests showed that the military junta was continuing
a crackdown on the opposition despite its release announced in early
July of about 400 prisoners, most of whom the NLD said were political
prisoners, the statement said.
Amnesty International said more than 200 political prisoners were
freed, and about 1,100 remained jailed.
"The latest wave of releases of political prisoners -- more than 300
in total -- should not blind us to the reality of the crackdown on
opposition figures," the statement said.
Chit Swe was being detained in Thanlyin police station near the
capital, the media groups said. He had to sleep on a concrete floor and
could not eat properly as he had tonsillitis and acute bronchitis, they
said.
A respected and talented artist, Chit Swe's cartoons are published in
two Yangon financial magazines, Dana and Myanmar Dana, to show the
country's socio-economic problems, the media groups said.
He was due to face a court on July 25.
|
IFEX - News from the international freedom of expression
community
_________________________________________________________________
ALERT - BURMA
19 July 2005
Press cartoonist Chit Swe arrested
SOURCE:
- Reporters sans frontières (RSF), Paris
-
(RSF/IFEX) - RSF and the Burma Media Association (BMA) have protested the
12 July 2005 arrest of press cartoonist Chit Swe, who is also deputy
chairman of the National League for Democracy's (NLD) Thanlyin branch.
His arrest came shortly after a meeting of members of the NLD, the party
headed by Aung San Suu Kyi, held on the morning of 12 July at Chit Swe's
home in Thanlyin, near the capital, Rangoon. Even though the meeting was
legal, the authorities arrested the cartoonist under a law designed to
curb criminal activity.
"The latest wave of releases of political prisoners - more than 300 in
total - should not blind us to the reality of the crackdown on opposition
figures," RSF and the BMA said. "At least 12 democracy activists have been
arrested over the past two weeks. The detention of Chit Swe is a serious
violation of freedom of expression."
The cartoonist is being held at Thanlyin's police station. On 25 July, he
will learn what charges are being laid against him. If convicted, he could
face a heavy prison sentence. If he is released, he faces a possible ban
on publishing his cartoons, or at the very least surveillance by the
Censorship Bureau.
Chit Swe, aged 65, is forced to sleep on the concrete floor of his cell.
He suffers from tonsillitis and acute bronchitis that prevent him from
eating normally.
Chit Swe's cartoons, carried by the Rangoon financial magazines "Dana
Magazine" and "Myanmar Dana Magazine", are used to illustrate the
country's socio-economic problems. He has also published cartoons in
several other publications, such as "Shou Hwet Thae Pho", "Moe Gyow" and
"Ngwe Taryee". He is respected within press circles as a talented artist.
For further information, contact Vincent Brossel at RSF, 5, rue Geoffroy
Marie, Paris 75009, France, tel: +33 1 44 83 84 70, fax: +33 1 45 23 11
51, e-mail: asie@rsf.org, Internet:
http://www.rsf.org
The information contained in this alert is the sole responsibility of RSF.
In citing this material for broadcast or publication, please credit RSF.
_________________________________________________________________
DISTRIBUTED BY THE INTERNATIONAL FREEDOM OF EXPRESSION EXCHANGE (IFEX)
CLEARING HOUSE
489 College Street, Suite 403, Toronto (ON) M6G 1A5 CANADA
tel: +1 416 515 9622 fax: +1 416 515 7879
alerts e-mail: alerts@ifex.org
general e-mail: ifex@ifex.org
Internet site: http://www.ifex.org/
_________________________________________________________________
IFEX - Nouvelles de la communauté internationale de défense de la liberté
d'expression
_________________________________________________________________
ALERTE - BIRMANIE
Le 19 juillet 2005
Arrestation du caricaturiste Chit Swe
SOURCE: Reporters sans frontières (RSF), Paris
(RSF/IFEX) - RSF et la Burma Media Association (BMA) réprouvent
l'arrestation, le 12 juillet 2005, du dessinateur de presse Chit Swe,
également vice-président de la branche de Thanlyin de la Ligue nationale
pour la démocratie (LND).
"La dernière vague de libération de prisonniers politiques - plus de trois
cents au total - ne doit pas faire oublier la réalité de la répression
contre les opposants. Au moins douze militants démocrates ont été arrêtés
au cours des quinze derniers jours. La détention de Chit Swe est une
violation grave de la liberté d'expression", ont déclaré RSF et la BMA.
L'arrestation est intervenue lors d'une réunion de membres du parti dirigé
par Aung San Suu Kyi qui s'était tenue dans la matinée du 12 juillet au
domicile de Chit Swe à Thanlyin, près de Rangoon. En dépit du fait que le
rassemblement se soit déroulé dans un cadre légal, les autorités ont
arrêté
Chit Swe en vertu d'une loi restrictive destinée aux activités
criminelles.
Le caricaturiste est actuellement détenu au commissariat de Thanlyin où il
attend le 25 juillet, date à laquelle il sera informé des charges retenues
contre lui. S'il est inculpé, il risque une lourde peine de prison. S'il
est libéré, il risque de se voir interdire de publier ses caricatures ou
tout au moins d'être surveillé par le Bureau de la censure.
Agé de 65 ans, Chit Swe est obligé de dormir à même le sol en béton de sa
cellule. Il souffre d'une angine et d'une bronchite aiguës qui l'empêchent
de s'alimenter normalement.
Les illustrations de Chit Swe publiées dans deux magazines économiques de
Rangoon, "Dhana Magazine" et "Myanma Dhana Magazine", illustrent les
articles qui touchent aux problèmes socio-économiques du pays. Il a publié
des dessins dans des publications telles que "Shou Hwet Thae Pho", "Moe
Gyow" ou "Ngwe Taryee". Chit Swe est connu dans le milieu de la presse
pour être un artiste talentueux.
Pour tout renseignement complémentaire, veuillez contacter Vincent Brossel,
RSF, 5, rue Geoffroy Marie, Paris 75009, France, tél: +33 1 44 83 84 70,
téléc: +33 1 45 23 11 51, courrier électronique:
asie@rsf.org, Internet:
http://www.rsf.org
RSF est responsable de toute information contenue dans cette alerte. En
citant cette information, prière de bien vouloir l'attribuer à RSF.
_______________________________________________________________
DIFFUSÉ(E) PAR LE SECRÉTARIAT DU RÉSEAU IFEX,
L'ÉCHANGE INTERNATIONAL DE LA LIBERTÉ D'EXPRESSION
489, rue College, bureau 403, Toronto (ON) M6G 1A5 CANADA
tel: +1 416 515 9622 téléc: +1 416 515 7879
courrier électronique: alerts@ifex.org
boîte générale: ifex@ifex.org
site Internet: http://www.ifex.org/ |
|
REPORTERS WITHOUT BORDERS
UPDATE
25 August 2005
BURMA
Cartoonist Chit Swe freed on completing sentence
Cartoonist Chit Swe, who is also an opposition National League for
Democracy activist, was released on completing a one-month prison
sentence on 23 August.
He was arrested during a meeting at his home on 12 July and was given
the one-month sentence (together with a suspended sentence of six
months in prison) by a Rangoon court on 3 August. He was convicted of
“defying the orders of the authorities” under a state of emergency law
often used against government opponents.
|
Solidarity and support to our Turkish colleague
Musa Kart

Turkey's best-known political cartoonists have gathered in Istanbul to protest
at legal action taken by the prime minister against artists who criticized him
through their work.
Members of the Turkish Cartoonists Association accuse Prime Minister Recep
Tayyip Erdogan of trying to stifle free expression, even as Turkey is preparing
to launch talks to win membership in the European Union.
"We cartoonists have long faced pressure from politicians," Metin Peker, the
association's president, said. "Just as we thought those dark days were over, we
have been confronted with this."
Mr. Peker was referring to a defamation suit filed recently by Mr. Erdogan against
Musa Kart, a cartoonist for the secular daily newspaper Cumhuriyet. Mr. Kart was
fined $US3,500 ($A4,450) by an Ankara court last week on charges of assailing
Mr.
Erdogan's honor in a cartoon that depicted him as a cat enmeshed in a ball of
wool.
The work was published by Cumhuriyet in May, when the Turkish leader proposed
legislation that would allow graduates of Islamic clerical training schools to
enter secular universities. In the cartoon, Mr. Erdogan says in part: "Do not
create tensions."
Turkish secularists accused the former Islamist leader of doing just that by
trying to increase the role of Islam in public life. The bill was rejected by
the country's secularist president, Ahmet Necdet Sezer. Mr. Kart denies that he
insulted Mr. Erdogan. "I was merely trying to show that he had become trapped in
his own rhetoric," Mr. Kart said on Wednesday, adding that he would appeal the
verdict.
Mr. Erdogan filed a similar suit against cartoonist Sefer Selvi, of the
left-leaning daily Evrensel, who drew the prime minister as a horse being led by
one of his advisers. Mr. Selvi was also convicted and fined.
Western observers say such moves fly in the face of Mr. Erdogan's efforts to lead
Turkey into the EU. Since coming to power two years ago, he has pushed through a
blizzard of reforms aimed at winning support in the European community. The
moves have included scrapping prison sentences for journalists expressing
dissident views and expanding free speech protections.
Since taking office, however, Mr. Erdogan has filed more than 50 cases against
journalists and cartoonists accused of defaming him, media lawyers say.
----- Original Message -----
Sent: Tuesday, August 17, 2004 7:43 AM
Subject: Release of Bulent Han
CRN has received an exclusive report from Turkey that cartoonist Bulent Han has
finally been released from his solitary isolation in prison. He has been kept
in the harshest conditions of the "F" Type prisons reserved for political
prisoners.
We are asking for a photo of Bulent, and we have requested our correspondent in
Turkey for a report on his condition. He is reported to be in a state of shock
having been in such close confinement for so long.
All the CRN family of thousands of cartoonists and human rights leaders offer
Bulent our congratulations on his release.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Action Alert
Burke, VA
February 23, 2004
The Centre
algérien de défense de la liberté de la presse, CALP, reports that threats have
been made against the life of cartoonist Ali DIlem. On February 20, the threats
came directly from the government controlled mosques during Friday prayers.
Ali Dilem, a cartoonist with the daily, "Liberte," was actually mentioned by
name.
Quoting the CALP report, "In the 20 February sermons, journalists were accused
of displaying a "hostile attitude toward Islam," being a "source of conflict"
for the country and leading the Islamic nation toward "moral loss." Ali Dilem, a
cartoonist from the daily "Liberté", was targeted by name".
"According to the daily "El Watan", in one sermon, an imam reportedly said "the
press wants to destroy the one who came to build," in reference to President
Abdelaziz Bouteflika and the increasingly serious attacks against him in the
country's major newspapers."
It looks very much like an orchestrated attack against the press by the
government, as the government controls most of the mosques.
CRN will make a representation to the Ambassador of the Algerian Embassy, and we
are making further inquires about Ali Dilem's condition.
For further information contact:
Dr. Robert Russell
Executive Director
Cartoonists Rights Network, International
10600 Alison Drive
Burke, VA 22015 USA
Phone/Fax: 703 250 0035
crni
-------------------------------------------------------
Action Alert
Burke, VA
January 27, 2004
American cartoonist Ann Telnaes, winner of the 2001 Pulitzer Prize in editorial
cartooning, has received an email threatening her. The threat is most likely
for a cartoon depicting Iraqi Islamic cleric, the Grand Ayatollah Ali Sistani.
Sistani is pushing Coalition Administrator Paul Bremmer to hold direct elections
and end the US's strategy to hand over Iraqi sovereignty through a regional
caucus process.
The cartoon has appeared in the "The Iranian: Satire, Cartoon" web site.
The threatening email says the sender is from Saudi Arabia and ends with "enjoy
as much as you can, your end will be worest (sic)".
The Cartoonists Rights Network is advising Telnaes on what security options she
may have here in the US. Telnaes is a member of the Board of Directors for
Cartoonists Rights Network, International and draws for the Tribune Media
Service.
For further information contact:
Dr. Robert Russell
Executive Director
Cartoonists Rights Network, International
10600 Alison Drive
Burke, VA 22015 USA
Phone/Fax: 703 250 0035
crni
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Friends,
We are passing on to you what we feel is an extraordinarily important report
taken from the International Freedom of Expression Clearing House web site.
CRN is a member
group of IFEX, and we often cooperate with Reporters sans Frontieres and
International Federation of Journalists when supporting editorial cartoonists in
trouble.
I hope you will take the
time to read this, it is extremely important to people who want to be informed
about freedom of expression issues, and this may have far reaching impact on the
ability of journalists everywhere to carry out their jobs.
Robert Russell
August 14, 2003
IF YOU WISH TO BE DROPPED FROM THIS LIST PLEASE RETURN WITH "DROP" IN THE
SUBJECT LINE.
IFEX - News from the international freedom of expression community
_________________________________________________________________
PRESS RELEASE/UPDATE - INTERNATIONAL
13 August 2003
IFJ warns of human rights agenda "hijack" following UNCHR's suspension of RSF
SOURCE: International Federation of Journalists (IFJ), Brussels
**Updates IFEX alerts of 29 July and 27 May 2003. For further information on
RSF's protest action during UNCHR's last session, see alert of 17 March 2003**
(IFJ/IFEX) - The following is an 11 August 2003 IFJ media release:
Journalists Warn of Human Rights Agenda "Hijack" After United Nations
Suspends NGO
The year-long suspension of a press freedom group from the United Nations
Commission on Human Rights (UNCHR) provides "worrying evidence of a major crisis
for press freedom at the world level," said the International Federation of
Journalists today.
"It looks increasingly as though the UN human rights agenda is being hijacked by
governments dedicated to censorship and intolerance of dissent," said Aidan
White, IFJ General Secretary.
The IFJ has written to UN Secretary General Kofi Annan and to UN High
Commissioner for Human Rights Sergio Vieira de Mello about the suspension of the
Paris-based group Reporters Sans Frontières, which staged a protest during a
meeting of the commission in March to protest over the decision to let Libya
chair the commission.
The group's consultative status with the commission was suspended on July 24 for
one year on a split vote after a request by Libya and Cuba.
"We may not agree with the style of protest," said White, "but this suspension
is wholly unjustified. The fact that behind it are regimes with an appalling
record on human rights and much to hide on free expression severely damages the
credibility of the United Nations human rights commission."
Among the 27 countries voting in favour were China, Iran, Pakistan, Libya, Cuba
and Zimbabwe, countries where journalists have been jailed, censored or
violently attacked in recent years. "It is a tragic sign of the times that
freedom to dissent, which many of these countries have outlawed at the national
level, is now being curtailed on a global level," said White.
The IFJ has also complained to Secretary General Annan that the UN Economic and
Social Council (ECOSOC), the body that took this decision, never invited the
French group to explain its action. "This denial of natural justice adds to the
overwhelming sense that this decision is out of all proportion to the gravity of
the offence and is motivated by spite from some of the countries involved."
The IFJ says that the UN must move immediately to counter the view that its
human rights policies and actions are being directed by a core group of
countries that are resentful of international reports by press freedom defenders
who highlight their abuse of human rights.
"If human rights policy has any future it must be in the hands of governments
with a credible record that are committed to democracy and principles of free
expression," said White.
The IFJ represents more than 500,000 journalists in more than 100 countries.
For further information, contact the IFJ, International Press Center, Residence
Palace 155, Rue de la Loi - Bloc C, B-1040 Brussels, Belgium, tel: +322 235 2200
or +322 235 22 01, fax: +322 235 22 19, e-mail: safety@ifj.org, Internet:
http://www.ifj.org/
The information contained in this press release/update is the sole
responsibility of IFJ. In citing this material for broadcast or publication,
please credit IFJ.
_________________________________________________________________
DISTRIBUTED BY THE INTERNATIONAL FREEDOM OF EXPRESSION
EXCHANGE (IFEX) CLEARING HOUSE
489 College Street, Suite 403, Toronto (ON) M6G 1A5 CANADA
tel: +1 416 515 9622 fax: +1 416 515 7879
alerts e-mail: alerts@ifex.org general e-mail: ifex@ifex.org
Internet site: http://www.ifex.org
|
5/23/03 Morocco, Editor Ali
Lmrabet in jail because of a cartoonist's work.
|
|
Newspapers confiscated because of political cartoon |
|
Caricaturist Djamel Noun from Algeria
 |
|
One more Turkish
cartoonist has serious problems: Bulent Han
 |
|
Turkish cartoonists
Seyit Saatci and Askkin Ayranciogul
 |
|
Victor Ramos

|
Julio Briceno case
 |
Turkish
Cypriot cartoonists are prevented from participating in the opening
ceremonies of the exhibit, "Politics and Cartoons"
 |
|
Editorial Cartooning in Iran;
TO DRAW OR NOT TO DRAW, THERE IS NO QUESTION!
Years ago, when I was a Geology student of the
TEHRAN UNIVERSITY, I started drawing caricatures of my professors. The result
was loosing grades.
After a few months, I was working as a cartoonist for Iran's
most popular satirical magazine; GOLAGHA. Because of reaching to a
professional point, I was a real threat to my professors! Once, one of them gave me
a useful advice. He said: "Don't forget! We are living in a country that nobody
tolerates to be criticized. In Iran, they know critics as harmful people that just
humiliate."
I didn't pay attention to his useful words.
After 8 years, because of drawing a cartoon that didn't have
any thing to do with any special cleric, or official, I was threatened by the
hard-liners. There was a great gathering of clergy students in the holy city of
QUM, they all wanted my death.
They believed that I had made fun of a famous cleric,
AYATULLAH MESBAH-e YAZDI.
In the cartoon, I had drawn a crocodile that was killing a
journalist, and crying crocodile tears, pretending to receive harm from the poor
journalist. I had named the crocodile, OSTAD TEMSAH (prof.Crocodile).
Unfortunately, the names rhymed. The newspaper, voluntarily
stopped publishing for a week).
And worse than that was that I was arrested, and sent to
prison.(02.06.2000)
It wasn't the first time that a cartoonist was imprisoned in
Iran, but since the cartoon had provided a crisis, just before the parliamentary
elections, almost all the nation had noticed the arrest of a cartoonist.
After 6 days, I was free on bail, but I didn't have permission
to draw until ten days.
the same day I was sent out of prison, I had a call from
CRN's Dr. Robert Russell. It was wonderful. From that day, I had CRN's support.
After that, I had to take more care, not only because of my
trial, but also my colleagues! If another cartoon of mine would have attracted the
Hard liners in a similar way, they could loose their jobs, because the newspaper
could have been banned by the court.
I had become a famous journalist, but I was always waiting to
be stabbed from behind. I had a geologic hammer, and kept it under my jacket, as a
self defense weapon.
In a few months, most of the reformist papers were banned, I
had lost all my jobs, and living was really difficult. I was waiting for the
second arrest.
Living under tension for a cartoonist that had always tried
to draw funny features, and for his family, was a bad experience.
I had to prove that I was innocent to people that hated me.
My mother, who lives in another city, had received notes, the
hardliners had promised to get rid of his son, as soon as he showed up.
13 months later, I wrote a letter to the famous cleric. I wrote
him that I didn't mean to be rude to him, and I only wanted to draw a simple
cartoon for my audience. I added:" your Excellency, if you or any of your followers
have been harmed and humiliated by my cartoon, I really feel sorry ,and
apologize".
I sent it by fax, and received his answer in 10 minutes; he had
accepted my apology, and just asked me to pay more attention.
The good part was that I received no threats from his
believers, but many friends of mine that hated him, left me alone. They wanted me
to be their hero against the powerful AYATULLAH .
Later that year, I gave a speech, for art students and a group
of journalists, indicating that we have to know that passing the red
lines (borders), in our country is dangerous. It's better to understand the
non-written rules, and change our techniques and paths, to let journalism live.
Today I believe that I was right. We are not supposed to under
estimate the conservatives who are in charge .The do not want to be
criticized, to them, critics are the same harmful people that my professor had
talked about, years before.
Whenever I receive the court's calling note, to show up, I feel
a lot of stress and tension, even once I had to stay at the icu section of a
hospital for a few nights, because of my heart problem. Since drawing that
crocodile cartoon, I have always felt the DAMOCLES sword hanging above my
head.
I have tried to show a safe path to my students at the
IRANIAN CARTOON HOUSE, and most of them show me their artworks, to learn more
about the problems they might be stuck into. I don't believe in self-censorship,
but
I understand that keeping the Editorial Cartooning tradition in Iran is more
important than getting famous for a dangerous cartoon.
I encouraged my colleagues to draw cartoons on International
subjects, so they could sell their cartoons to other countries ,or Iranian
International newspapers. I established Iran's first professional
website, consisting of Iran's best professional cartoonists who could draw
international editorial cartoons.
I went to many officials, spoke with them about cartooning and
the dangers we feel, so they could understand us better. I took my books to a few
important clerics in charge, and asked them to review the cartoons, and se if they
could change their minds. In a few cases, it was useful.
Today, after three years, I still
feel the tension, whenever they call me to the court. When a cartoon is published
that has somehow past the traditional borders, I have to be scared, because
everyone thinks that NIKAHANG has drawn that cartoon.
Recently, the Hayat-e No
newspaper was banned, for republishing an old American cartoon. I was threatened
again! The hardliners believed that I had drawn the 65 year old cartoon! I
lost 2 jobs in a week. Because I used to work for Hayat-no, and another
newspaper (BAHAR), was shut down for a simple excuse, just a day after the other
one.
* * * * * *
I have learned a lot during the
past three years, especially from the other endangered cartoonists around the
world. CRN has provided a situation for many cartoonists who have never
met, to transfer their experiences, and to show each other how have they kept their
spirits alive.
I feel that I have to learn
more and more. One day, younger cartoonists have to learn what I have
experienced, and I hope that they could find a safe path to Freedom of Speech.
NIKAHANG KOWSAR
member of the CARTOONISTS & WRITERS SYNDICATE
TEHRAN, IRAN
www.nikahang.com
|
|